ジェフリー・アーチャーさん(翻訳:戸田裕之さん)のー『レンブラントをとり返せ―ロンドン警視庁美術骨董捜査班―』装画を担当させていただきました。
就職したての新人にとって、「教育係」がいかに大事かは言うまでもないでしょう。仕事に厳しいが勇敢で人間味にあふれ、細かい注意で仕事の価値をも教えてくれる先輩。本書の主人公ウィリアム・ウォーウィックにとって、警察官の何たるかを教えてくれたのが、大先輩フレッド・イェーツ巡査でした。ウィリアムの新しい配属先が、ロンドン警視庁美術骨董捜査班に決まった後――これは大抜擢です――、二人の最後の地域巡回の夜が始まります。
ジェフリー・アーチャー
戸田裕之